MODEL PRAYER
(Lord’s Prayer)


 

Matthew 6:9-13 (Greek Word Study)


 

Our”- hemon of us, our

Father”- pater father, ancestor

which art in heaven”- ho he to who; ouranos heaven, sky, air

Hallowed be”- hagiazo to set apart, hallowed, sanctified, holy, hallowed, sanctified, consecrated, venerated

Thy Name”- onoma name, authority, character

Thy Kingdom come”- basileia kingdom, rule, realm, reign; erchomai appear, come, cause to be, come into being, fulfilled

Thy will be done”- thelma will, wish purpose, desire; ginomai cause to be, come into being, fulfilled

On earth”- ge earth, land, world

As it is in heaven”- hos in same manner, even as ; ouranos meaning heaven, sky, air

Give us this day”- didomi to give; semeron meaning today

Our daily bread”- epiousios sufficient, appointed, necessary, our sufficient food

And forgive us”- aphiemi meaning to send or let off or away

Our debts”- opheilema what is owed, indebtedness

As we forgive our debtors”- aphiemi send away, remit, forgive; opheiletes debtor, one owing anything

And lead us not into temptation”- eisphero to bear or carry into; peirasmo trial, proof

But deliver us from evil”- rhuomai to rescue, separate, completely, cession;
poneros the evil, hurtful, vile, wicked

For Thine is the kingdom”- sou of thee; basileia kingdom, rule, realm, reign

And the power”- dunamis power, ability

And the glory”- doxa glory, honor, praise, worship

Forever. Amen.”- aiona g to the age, forever, without end, eternal; amen amen, steadfast, firm, surely, verily, trust worthy

© 2011-2018 New Testament Church